当局者迷,旁观者清

当局者迷,旁观者清
dāngjúzhěmí,pángguānzhěqīng
The spectators see the chess game better than the players; The onlooker sees most of the game.
* * *
dang1 ju2 zhe3 mi2 , pang2 guan1 zhe3 qing1
The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The onlooker sees more of the game.
* * *
當局者迷,旁觀者清|当局者迷,旁观者清 [dāng jú zhě mí , páng guān zhě qīng] The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The onlooker sees more of the game.

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”